Sebaliknya,
kalau es teh dianggap sebagai
sejenis teh yang sekeluarga dengan teh hangat, teh manis, dan seterusnya, penyebutannya menjadi teh es.
Selain itu,
dapat diasumsikan bahwa bahasa Inggris juga memainkan peran kecil dalam ucapan
ini (bandingkan dengan ice tea).
Baca Juga:
10 Bahasa Resmi UNESCO: Pengakuan Dunia Terhadap Bahasa Indonesia yang Semakin Berkembang
Pola Lebih dari Dua Kata
Dalam
penggunaan bahasa Indonesia, pola frasa perempuan + nomina sering
kali dibangun dengan tiga kata, bahkan lebih,
sehingga penyusunan kata-kata itu perlu diperhatikan agar tidak menimbulkan
kesalahan.
Baca Juga:
Bahasa Indonesia Diusulkan Jadi Bahasa Resmi untuk Konferensi UNESCO
Contohnya
dalam kalimat berikut:
1. Swift mencetak sejarah sebagai
penyanyi solo perempuan
pertama yang memenangi Album
Terbaik sebanyak tiga kali di ajang Grammy.
2. Kajal Ahmad, penyair perempuan Kurdi,
mengandaikan ini dalam puisinya, "Burung-Burung".
